η μέρκελ εξαπάτησε τους γερμανούς με το σύνθημά της «μπορούμε να το κάνουμε», όταν στην πραγματικότητα θα έπρεπε να ρωτήσει τους ανθρώπους της: «θέλετε να φιλοξενήσετε εκατομμύρια μετανάστες ή να διατηρήσετε το κράτος πρόνοιας;»
Απόδοση: Μιχάλης Γκουντής
Εισαγωγή
Η καγκελαρία της Angele Merkel τελειώνει. Είναι καιρός για μια αξιολόγηση. Έχει κυβερνήσει τη Γερμανία από το 2005. Μετά τις εκλογές του Σεπτεμβρίου το 2017 ξεκίνησε την τέταρτη θητεία της, αλλά τον Οκτώβριο του 2018, παραιτήθηκε από την προεδρία του πολιτικού της κόμματος, του CDU (Χριστιανοδημοκρατική Ένωση). Δήλωσε ότι μπορεί να παραιτηθεί επίσης από την καγκελαρία και να δημιουργήσει χώρο για διάδοχο. Εν τω μεταξύ, η Merkel έτυχε πολύ καλής μεταχείρισης από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, καθώς είναι η πρώτη γυναίκα καγκελάριος της Γερμανίας και έχει κερδίσει επιπλέον συμπάθεια επειδή μεγάλωσε στο ανατολικό τμήμα της χώρας, όταν ήταν υπό σοβιετική κυριαρχία και σοσιαλιστική οικονομία. Αλλά η κληρονομιά της είναι ανάμεικτη. Στην επιφάνεια, τα επιτεύγματά της φαίνονται εντυπωσιακά. Ωστόσο, μια πιο προσεκτική ματιά στην απόδοση της γερμανικής οικονομίας αποκαλύπτει ότι υπερίσχυσε στην τέχνη της εξαπάτησης.
Nenhum comentário:
Postar um comentário